[…]
“Mas o Dono da Tabacaria chegou à porta e ficou à porta.
Olho-o com o desconforto da cabeça mal voltada
E com o desconforto da alma mal-entendendo.
Ele morrerá e eu morrerei.
Ele deixará a tabuleta, eu deixarei os versos.
A certa altura morrerá a tabuleta também, os versos também.
Depois de certa altura morrerá a rua onde esteve a tabuleta,
E a língua em que foram escritos os versos.
Morrerá depois o planeta girante em que tudo isto se deu.
Em outros satélites de outros sistemas qualquer coisa como gente
Continuará fazendo coisas como versos e vivendo por baixo de coisas como tabuletas,”
[…]
(Fernando Pessoa, Tabacaria, Poesias de Álvaro de Campos)
“Quando se está morto, sabe-se de tudo, é uma das vantagens”
(José Saramago, O ano da morte de Ricardo Reis)
Acabo de saber que José Saramago morreu.
Embora seja um acontecimento corriqueiro, entranhado na própria vida e no dia a dia, é sempre perturbador e comovente saber da morte de alguém, em especial se essa pessoa de algum modo é próxima e faz parte do nosso pequenino mundo.
Nos últimos tempos, depois de quase haver morrido em decorrência de um pneumonia, Saramago estava bastante debilitado fisicamente, sem aquela força vital tão comum dos portugueses e que lhe era característica. Ignorava, porém, que estava com leucemia, o que foi divulgado agora, com sua morte.
Estranha coincidência, acabei de fazer algumas críticas a Saramago no post sobre o livro Requiem, de Tabucchi. Não tenho razões para me arrepender, retirá-las ou retificá-las diante da sua inesperada (para mim) morte. Ninguém se santifica por haver morrido. Muito menos Saramago aceitaria isso.
Todavia, há de reconhecer a importância, o significado e a maestria de sua obra, a grande lacuna que deixa na literatura em geral e notadamente na de língua portuguesa, da qual era um refinado estilista.
O prêmio Nobel que recebeu foi mais do que merecido, aliás, um reconhecimento tardio e ainda insuficiente ao valor da literatura em língua portuguesa, da qual sem dúvida Saramago foi um dos maiores vultos de todos os tempos.
Concorde-se ou não com suas ideias e visão de mundo, não se pode negar que era um homem de grande coragem e sincero naquilo que defendia. Suas reflexões tinham o grande mérito de quase sempre ir contra a corrente, o consabido, o senso comum, obrigando-nos a repensar a respeito, o que me parece essencial e uma das maiores qualidades que possa ter um escritor.
Saramago sempre deixou clara a sua condição de ateu e materialista, embora a morte e a religião — sobretudo o cristianismo e a Igreja Católica Apostólica Romana — fossem seus temas constantes, quase obsessivos.
Ouvi-o dizer várias vezes que não temia a morte, antes a considerava um acontecimento natural e inescapável, que nossa cultura ocidental tem o mau hábito de fazer de conta que não existe (no que concordo inteiramente com ele). Graças a essa atitude de avestruz em que somos acostumados, confesso que já tão próximo da velhice (e, portanto, do fim da vida), ainda tenho dificuldades em lidar com a morte, dos que me são caros e da minha própria.
Pode ser que José Saramago já saiba agora se tinha ou não razão. Pena que já não possa nos dizer.
De todo modo, sua obra permanecerá, e nisso talvez consista a única forma de imortalidade.
Sempre nos lamentamos da morte de alguém que, de alguma forma, fez parte de nossa vida, mesmo que de forma quase sem formas.
A questão de lidar com a morte acho que à medida em que a gente vai alcançando um tempo em que se tem noção de que muito menos anos temos pela frente dos que os já vividos, vai ficando mais e mais difícil.
Lidar com ela com relação aos que nos são amados é algo pra lá de complicado. E com relação a gente mesmo então fica dobrado.
Tenho de confessar que já fui muito mais tranquila a respeito da morte.
“Tabacaria”? – Divino.
Tendo prodígios tão grandes na literatura, a língua portuguesa talvez seja a mais abençoada de todas! É um prazer imenso ler coisas assim! Muito obrigada, Professor!
Não creio que a única imortalidade seja a das letras… Se houver imortalidade também para os seres humanos, as pessoas de quem gostamos são imortais em nossos corações. Já pensei muito nisto.
O que me faz lembrar de Camões: “Mais servira, se não fora para tão longo amor tão curta a vida”.