Minuta

 

 

 

 

                                   ALGUNS TÊM VOZ DE TROVÃO

                                   E SEMPRE FALAM EM MAÍSCULAS.

                                   eu, pouco e rouco,

                                   escrevo apenas em minúsculas.

 

                                   (ao cabo do dia, todavia,

                                   todas as penas de viver

                                   repetem uma letra só.)

 

 

Versión porteña

 

 

                                   ALGUNOS TIENEM VOZ DE TROMPETA

                                   Y SIEMPRE HABLAM EM MAYÚSCULAS.

                                   yo, otro y poco,

                                   escribo apenas en minúsculas.

  

                                   (ao cabo de lo día, todavía,

                                   todas las penas de vivir

                                   repiten una letra sola.)