Adalberto de Oliveira Souza
NOTÍCIAS
A queda foi rápida
mas não se consumou.
Ninguém sabe o motivo.
O fato foi aceito,
fotografado,
descrito,
revelado ao mundo,
discutido,
interrogado.
Espera-se uma resposta.
Houve outra queda
e se consumou.
O motivo ficou evidente.
Pouco falou-se no assunto,
caso encerrado.
É possível que haja
outros acidentes.
Adalberto de Oliveira Souza
CONVERSATION
Le coin de ta bouche
disait quelque chose.
Les deux coins
de ma bouche
répondaient.
Je me rendais compte
de ton absence,
quand même,
nous nous sommes appris.
CONVERSA
O canto de tua boca
dizia alguma coisa.
Os dois cantos
de minha boca
respondiam.
Eu percebia a tua ausência.
Ainda assim,
nos apreendemos.
EROS
Que bicho entranho é esse
que hora a hora me devora
dia e noite noite e dia
me consome e me sacia
me encanta e me apavora?
Que caminho estranho é esse
em que me quedo e enveredo
dia e noite noite e dia
e de mim mesmo me afasto
seguindo meu próprio rasto?
Que deus antanho é esse
que me prega em sua cruz
dia e noite noite e dia
me condena e me seduz
e sua graça sempre adia?
Lúcia Dibo
PAIXÃO
há de se desapegar
de bússolas
pensou
ele
navegar por um oceano
ainda sem nome
fechou seus olhos de gozo
e ancorou seu corpo
no corpo dela
não como quem arde
mas se esgota.
Fotografia: Ilico Kandaveli
Adalberto de Oliveira Souza
SAUDADE
A chuva, a bruma,
aqui e lá,
um relâmpago
e a dor se impõe.
Na veia estanca,
na enxurrada escorre
a espera
o tédio.
O que de mim se afasta
de mim se apossa.
La pluie, la brume,
Ici, là et ailleurs,
un éclair
et la douleur s’impose.
Dans la veine s’arrête,
dans le caniveau glisse
l’attente,
l’ennui.
Ce qui s’éloigne de moi,
aussi s’empare de moi.
Sejamos, imperativo afirmativo
cujo presente é indicativo do que fomos
(e não do que somos).
Soemos viver no futuro do pretérito,
a crer que só o pretérito fora perfeito
(ou mais que perfeito),
mesmo se imperfeito fosse.
Viver é infinitivo pessoal,
que se finda no particípio que passou.
Brenno Augusto Spinelli Martins
GRAFIA
Tolisse, o que você dice…
mas melhor ter dizido falando
do que se tivece escrivido.
As palavras
não escritas
não machucam o papel.
As estrelas
que não brilham
não aparecem no céu.
O que fere
o ouvido
não alcança o coração.
O que fenece
no olvido
não carece explicação.
Claudia Pereira
Sentido!
Como gostaria de livrar-me das palavras.
Vírgulas, pontos, a letra A
a B também.
Todas elas!
Este exército organizado e incansável.
Daria um soco no queixo
uma a uma,
formando um monte desconexo a minha frente.
Nocaute!
Livre destes ecos
do eco dos ecos
do penso, não penso,
da tinta e papel.
Mas quando vejo,
lá estão os dois;
pensamenntos e letras a postos.
As palavras
num sinal,
hup hup hup
marcham…
Ser poeta
é ser soldado das letras.
(só falta entrar para a Academia).
Nada disso…
Ser poeta
é desmilitarizar as palavras.
Como ocê Brenno
qui num liga pros ais
só faiz,
bem dimais!
NOÉ
Pedro Tamen
Pronto, pronto, eu faço. Dá um trabalhão
mas faço. Corto madeira, arranjo pregos,
gasto o martelo. E o pior também:
correr o mundo a recolher os bichos,
coisas de nada como formigas magras,
os outros, os grandes, os que mordem
e rugem. E sei lá quantos são!
Em que assados me pões. Tu
gastaste seis dias, e eu nunca mais acabo.
Andar por esse mundo, a pé enxuto ainda,
a escolher os melhores, os de melhor saúde,
que o mundo que tu queres não há-de nascer torto.
Um por um, e por uma, é claro, é aos pares
― o espaço que isso ocupa.
Mas não é ser carpinteiro,
não é ser caminheiro,
não é ser marinheiro o que mais me inquieta.
Nem é poder esquecer
a pulga, o ornitorrinco.
O que mais me inquieta, Senhor,
é não ter a certeza,
ou mais ter a certeza de não valer a pena,
é partir já vencido para outro mundo igual.
(“Analogia e Dedos”, 2006)
Pegue tudo o que eu lhe disse
misture bem
com tudo o que você me disse.
Pique.
Repique.
Triplique.
Retire os caroços
(nossos).
Leve ao liquidificador
(gelo e pimenta a gosto).
Triture.
Liquidifique
(a dor).
Liquide
(e fique).
Brenno Augusto Spinelli Martins
SAXOFONE AO CAIR DA TARDE
Brenno Augusto Spinelli Martins
A tarde cai
como um desmaio…
Ao fundo um som de sax.
E a lua vai,
por entre os galhos,
mostrando a sua face.
Num brilho breve,
quase invisível,
o espocar de um flash.
Num sopro leve,
quase inaudível,
o su su su do sax.
Mandei e-mail pra você (via YouTube), contendo um poema (Saxofone ao cair da tarde), acompanhado de um vídeo como sugestão para a ilustração musical do mesmo.
Trata-se da canção do Ary Barroso “Pra machucar meu coração”, com o João Gilberto e o Tom, e o sax tenor do Stan Getz num improviso genial, que retrata a idéia do poema.
Tenho essa gravação em outras edições (LPs e CDs), mas me despertou a lembrança a reedição dela no sexto volume da coleção do Tom, da Folha, que você também está colecionando, com certeza.
O vídeo do YouTube é meio abafado, mas ouça num aparelho bom, bem equalizado e curta os sopros chiados nos tons baixos do sax do Stan Getz, fazendo su su su…
Nas outras faixas do disco também tem su su su, mas nessa faixa é exemplar.
Para Machucar Meu Coração – Getz Gilberto
”Para machucar meu coração” (Ary Barroso), com João Gilberto e o su su su do sax de Stan Getz