Posts from março, 2013

 

 

“Lamentos” (Pixinguinha / Vinicius de Moraes), Yamandu Costa / Dominguinhos

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EtoEpxSMfSc[/youtube]

 

 

 

 

Compreensão

 

      Adalberto de Oliveira Souza

Adalberto 2 (2)

 

 

 

 

 

 

 

                        COMPRÉHENSION

 

 

             Il y a des choses d`hier

             que je ne comprends pas

             aujourd`hui.

 

             Il y a des choses d`hier

             que je pense comprendre

             aujourd`hui.

 

             Il y a des choses d`aujourd`hui

             que je ne comprends pas.

 

             Il y a des choses d`aujourd`hui

             et d`hier.

 

             Que je pense comprendre

             et je regrette.

 

 

jovem e velho

 

 

                                                COMPREENSÃO

 

 

                                                Há coisas de ontem

                                                que eu não compreendo

                                                hoje.

 

                                                Há coisas de ontem

                                                que eu penso compreender

                                                hoje.

 

                                                Há coisas de hoje

                                                que eu não compreendo.

 

                                                Há coisas de hoje

                                                 e de ontem

 

                                                Que eu penso compreender

                                                e lamento.