Há um ano Millôr nos deixava pior 

mas suas millorianas minoram

o que não pode ser melhor.

 

Selminha, fã absoluta da genialidade de Millôr e Shaw, pinçou-lhes algumas preciosidades:

 

 

“Um dos autores de que mais gostei foi, naturalmente, o (Bernard) Shaw. Cheguei a traduzir algumas coisas dele, mas eu não sinto influência, apesar de o Shaw ter sido um cara brilhantíssimo e eu mesmo dizer:

‘Todo homem nasce original e morre plágio.’ ”

(Millôr Fernandes)

 

 Bernard Shaw

 

 

Ciência

Shaw: “A ciência nunca resolve um problema sem criar pelo menos dez outros.”

Millôr: “Todos sabem que a ciência tem seus lados negativos: a invenção do microscópio provocou o aparecimento de milhões de micróbios.”

 

Democracia

Shaw: “A democracia é apenas a substituição de alguns incompetentes por muitos corruptos.”

Millôr: “E por fim chegamos à Democracia, esse extraordinário modelo de organização social composto de três poderes e milhões de impotências.”

 

Juventude

Shaw: “A juventude é uma coisa maravilhosa. Que pena desperdiçá-la em jovens.”

Millôr: “Sou jovem há muito mais tempo do que qualquer desses rapazinhos que andam por aí.”

 

Moda

Shaw: “A moda, afinal, não passa de uma epidemia induzida.”

Millôr: “As modas vão e vêm, mudam sempre: o ridículo é que é permanente.”

 

Música

Shaw: “Minha objeção aos instrumentos de sopro é que eles prolongam a vida de quem os toca.”

Millôr: “Para você ser considerado musicalmente culto é bom, pelo menos, saber distinguir entre Gulda, Favestaff, Thalberg, Ritter, Steinway, Erard, Busoni, Esenfelder, Bülow, Beckstein, Serkin, Bösendorfer e Pleyel, quais são os pianos e quais são os pianistas.”

 

Pais

Shaw: “A paternidade é uma profissão importante. Tão importante, aliás, que deveria exigir testes de aptidão, no interesse dos filhos.”

Millôr: “Certos pais têm a pretensão de preparar os filhos pra vida: outros têm a megalomania de preparar a vida pros filhos.”

 

Paixão

Shaw: “Quando duas pessoas estão sob a influência da mais violenta, insana, enganosa e passageira das paixões, são obrigadas a jurar que continuarão naquele estado excitado, anormal e tresloucado até que a morte os separe.”

Millôr: “Toda paixão desvairada esconde uma manchete policial.”

 

Saúde

Shaw: “Use toda a sua saúde a ponto de esgotá-la. E gaste todo o seu dinheiro antes de morrer. Não vale a pena sobreviver a essas coisas.”

Millôr: “A saúde é um estado físico-permanente anormal que não conduz a nada de bom.”

 

Vergonha

Shaw: “Quando um idiota faz alguma coisa de que se envergonha, diz que está apenas cumprindo seu dever.”

Millôr: “Finalmente uma reação. Um faxineiro do Banco Central, envergonhado com a roubalheira a que assiste todos os dias, se atirou pela janela do edifício. Porém, coerentemente com o local, teve a precaução de se atirar do primeiro andar. E para dentro. Mas já é um princípio.”

 

 

 Millôr Fernandes